12 juillet 2011

Bienvenue à Rosario!


La ville de Rosario se trouve dans la province de Santa Fe sur la rivière Paraná, à environ 320 km de Buenos Aires, la capitale de l’Argentine.

Vous pouvez arriver à la ville par l’autoroute N° 9 au sud et le pont Rosario-Victoria au nord. Il y a un boulevard périphérique qui relie toutes les banlieues. Il y a quelques avenues principales qui la traversent du nord au sud et d’est en ouest, comme le Bv. Oroño, l’Av. Francia, l’Av. Avellaneda, l’Av. Pellegrini, l’Av. 27 de Février et le Bv. Seguí.

Le meilleur moment pour visiter Rosario c’est l’été parce qu’il fait très chaud et il n’y a presque pas de pluie. Vous pouvez y faire beaucoup d’activités en plein air comme aller aux plages du nord de Rosario, aux îles et faire des activités nautiques sur le Paraná.

Sur les îles il y a beaucoup de campings et de bungalows pour passer la nuit et faire des feux de camp avec la famille ou les amis. Pendant la journée vous pouvez profiter du soleil, de la plage et des activités sportives et nautiques. Pour y arriver vous devez acheter un billet de bateau qui vous emmène de l’autre côté de la rivière ou y aller avec votre propre bateau.

Antonella et Mariana


I) Les lieux culturels à Rosario

Le Monument au Drapeau: Il est situé à côté du fleuve au centre ville. C’est l’unique monument au drapeau du pays. Il représente un bateau qui navigue vers la liberté et il a beaucoup de statues qui symbolisent la patrie.
Le Musée à la Mémoire: Le bâtiment a été un site de détention clandestine pendant la dictature militaire entre 1976 et 1982.

Le musée d´arts décoratif F&O Estevez: La maison a une collection d´objets que la famille a donné à la Mairie dans les années soixante.

Le musée de la Ville: Il a une collection d´objets quotidien donné par les familles rosarines.

Le Musée Historique: Il a une collection d´objets d´histoire de la province de Santa Fé et objets de la culture précolombienne et américaine.

Le musée d´arts Macro (Art Contemporaine) et Castagnino: Il y a des peintures et des sculptures.

Les théâtres :

El Círculo:  C´est un théâtre pour opera.

Sala Lavarden/Mateo Booz/Fundacion Astengo: les trois autres théâtres les  plus importants pour  les représentations classiques.

II) La vie nocturne 

Les discothèques les plus importantes et connues de la ville sont La Fluvial, Le patio de la Madera et Madame où on peut y sortir la nuit.
Vous pouvez trouver bar et restos très intéressants dans chaque quartier de la ville: Pichincha et au bord du fleuve, au centre ville et au nord.

À Rosario on mange du poisson dans les restaurants à côté du fleuve et du veau grillé dans les restaurants de l’Avenue Pellegrini.

Andrès et Sofia


III)  Les activités pour les enfants 

Si vous visitez Rosario avec des enfants, vous pouvez choisir entre différents lieux pour qu'ils s’amusent. Si vous voulez aller dans un lieu éducatif, vous avez "La Ferme de l'enfance", le complexe astronomique municipal, le musée de science, l'observatoire, le planétarium et le musée des enfants. "La Ferme de l'enfance" est située loin du centre ville, mais le complexe astronomique municipal, l'observatoire et le planétarium sont situés dans le parc "Urquiza" qui est à dix minutes à pied. Les samedis et les dimanches, les musées offrent un guide. Vous avez aussi des lieux récréatifs comme l'île des inventions, les jeux mécaniques "International Park", et l'aquarium.

Florencia et Laura


IV)  Les espaces en plein air

Le principal parc de la ville est le "parque nacional a la bandera" (parc national au drapeau). Il est situé à côté de la rivière de la ville, le Paraná, au centre de la ville. Dans le parc il y a les monuments: Monumento nacional a la bandera (monument national au drapeau) et monumento a los caidos en Malvinas (monument aux morts des Malvinas); on trouve le port de la rivière (estacion fluvial).

Au sud du monument national au drapeau, il y a le parc Urquiza. Dans le parc Urquiza il y a le complexe astronomique de Rosario (Complejo astronomico de Rosario), aussi l'observatoire, le musée expérimental de science et l'amphithéâtre municipal "Humberto de Nito".

Au nord du monument national au drapeau il y a le parc España. C'est le parc le plus moderne de la ville. Il est très visité les week-ends, par beaucoup de familles. Le plus grand parc de la ville et le plus traditionnel est le parc indépendance (parque de la independencia). Il y a un lac où on peut se promener en bateau ou marcher dans les sentiers. Dans le parc il y a le jardin d'enfants et les jeux mécaniques de l’International Park. On y trouve aussi le "museo de la ciudad", le "predio ferial de la rural", l’Hypodrome, le pigeonnier et le club sportif Newell's Old Boys. Au nord de la ville, il y a le parc Alem. On y trouve le centre culturel Parc Alem, une piscine publique et des jardins. 

Natalia et Marcos


V)   Les lieux commerciaux: les centres commerciaux, les marchés, les rues piétonnes

Les rues San Martin et Cordoba, et les galeries se trouve au centre ville. Il y a plusieurs boutiques pour acheter des vêtements, des articles de parfumerie, des chaussures, et des libraires. Les rues piétonnes sont en plein air!
Les centres commerciaux "Portal Rosario" et "Alto Rosario" sont loin du centre ville, et le "Paseo del siglo" est dans la rue Cordoba. Ils ont tous les mêmes marques et boutiques principalement des vêtements et de la bijouterie. Il y a aussi de la restauration rapide et des cinémas. C'est le meilleur choix pour un après-midi ou une soirée d'automne.
Il y a beaucoup de marchés dans la ville mais le meilleur c'est celui de la rue Oroño au bord de la rivière. Vous pouvez y acheter tout ce que vous voudrez! Par exemples des antiquités comme des vinyles, des objets de décoration pour la maison, de l'artisanat et des produits gastronomiques traditionnels de l’Argentine. Il y a beaucoup des spectacles urbains pour la famille!

Paola et Facundo

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.